сводить счеты с

сводить счеты с
settle old scores глагол:
get even with (сводить счеты с, расквитаться)
get square with (сводить счеты с)
be even with (расквитаться, сводить счеты с)
square accounts with (рассчитываться с, сводить счеты с)
settle accounts with (рассчитываться с, сводить счеты с)
словосочетание:
pay off old scores (сводить счеты с)
settle old scores (сводить счеты с)
wipe off old scores (сводить счеты с)
have a bone to pick with (иметь счеты с, сводить счеты с)
put it across (вводить в заблуждение, обманывать, сводить счеты с, наказывать кого-л.)

Русско-английский синонимический словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "сводить счеты с" в других словарях:

  • сводить счеты — отплачивать, вымещать, мстить, расплачиваться, считаться, квитаться, рассчитываться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • СВОДИТЬ — СВОДИТЬ, свести или свесть, сваживать кого, с чего, откуда, вести сверху вниз. Барыню сводят с лестницы, она сама не сойдет. Я жильцов своих свел вниз, переместил. | Увести, сослать с места, переводить с места на место, очищать нанятое кем.… …   Толковый словарь Даля

  • СОСЧИТЫВАТЬ — СОСЧИТЫВАТЬ, сосчитать, или сочесть и счесть что либо, и сочтавати, сочтати, ·стар. считать, пересчитать, перечесть, определить число, количество чего, либо прямым счетом, либо рассчетом, выкладкой; счислять, счислить; | сосчитать кого, усчитать …   Толковый словарь Даля

  • мстить — См …   Словарь синонимов

  • ИТОГ — муж. сумма, вывод всякого сложенья, количество, выражающее сложность, сколько чего вообще, всего вместе, не враздробь, оптом, огулом. Свести итожец, итожок, устроить свои делишки, не забыв себя. Итог не верен, есть ошибка в сложении. Подводить… …   Толковый словарь Даля

  • расплачиваться — См. платить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. расплачиваться воздавать, платить; оплачивать, оплачивать счёт, рассчитываться, мстить, платиться, вносить плату, вносить… …   Словарь синонимов

  • рассчитываться — См …   Словарь синонимов

  • считать — Счислять, вычислять, исчислять, расчислять, сводить счеты, делать расчет, подсчет, выкладку; почитать чем, принимать за что, оценивать; приписывать, вменять, относить. Считать что важным, придавать чему важное значение. Раскинь, почем на брата… …   Словарь синонимов

  • считаться — См. заботиться не считаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. считаться сообразовываться, учитывать, принимать во внимание, принимать в расчёт; числиться, значиться,… …   Словарь синонимов

  • дисконтировать — (иноск.) сводить счеты, посчитаться (намек на дисконт учитывание векселей) Ср. Люди спешили свои личные счеты дисконтировать в форме извещений и угроз. Салтыков. Круглый год. 1 е мая. Ср. Escompte (escompter учитывать) досрочный платеж по векселю …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Дисконтировать — (иноск.) сводить счеты, посчитаться (намекъ на дисконтъ, учитываніе векселей). Ср. Люди спѣшили свои личные счеты дисконтировать въ формѣ извѣщеній и угрозъ. Салтыковъ. Круглый годъ. 1 ое мая. Ср. Escompte (escompter учитывать) досрочный платежъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»